[时尚快讯]韩版VOGUE创刊20周年特别企划 回顾韩国时尚百年变迁

作为韩国时尚20周年的特别计划，9月1日在首尔文化站284号(首尔火车站旧址)举行了一场名为“时尚时刻:韩国 时尚100年”的大型时装展览。这是韩国历史上首次为本土设计师举办的大型回顾展。

作为本次展览的策展人，韩国《vogue》主编lee mee-hye表示，近两年来，韩国举办了很多西方设计师的展览，从香奈儿到迪奥，再到刚结束的jean paul gaultier，但几乎从未举办过韩国本土设计师的作品展。“现在是认真梳理韩国时尚演变的时候了，我觉得vogue可以在这方面起到带头作用。”。

传统文化与现代时尚的结合一直是韩国时尚的最大特点。在每年的端午节、中秋节、春节和周年纪念日(8月号)，韩国时尚将根据神话故事或传统民俗制作一系列精美的时尚大片。同时，他们会时不时地将包括服饰、建筑、艺术、人物在内的韩国传统文化与现代服饰巧妙融合，让更多的年轻读者了解韩国民族的特点。

韩国时尚曾经是一部以传统文化为主题的时尚大片

知名造型师suh young-hee是本次展览的时尚总监。她希望这次展览将为游客提供一个了解韩国时尚中未被探索或被遗忘的部分的机会。希望游客能重新思考时尚在每个人生活中的作用，间接了解韩国近代史的演变。Lee mee-hye说，老首尔火车站建于20世纪，是韩国现代时尚的起点。

韩国近百年来的潮流变化从发型到服装

本次展览分为两个主题，占据了博物馆的两层空厅。一楼主要以编年形式展示韩国进入现代社会以来60多位现当代服装设计师的作品。在二楼，主要展示了韩国各界人士捐赠的服装，韩流明星的舞台服装或服饰在名为“万民富”的空厅展出；不同年龄时尚读者的私人服务；以及时尚从业者的私人收藏。同时也以图像的形式展现了韩国人百年来在发型和美妆领域的变化。

展览开幕第一天的媒体预览日

展览二楼的“万民福”展区

韩国化妆百年变迁的视频在视听室播放

展览的主馆是一系列名为“韩国 幻想”的作品。十四件来自不同年代的韩国顶级设计师的服装主要用于快速展示韩国传统服饰与现代服饰之间的变化和潜在关系。结合当代艺术家崔镇华设计的丰富多彩的古希腊石柱装置作品。崔正华也是展览的艺术总监。本次展览还包括韩国设计师和当代艺术家的合作，邀请一名艺术家在不同主题的房间里根据主题创作装置作品。

“韩国幻想”展区最重要的作品是已故大师安德烈·金设计的豪华婚纱。Andrea kim擅长根据韩服设计艺术婚纱。在他去世之前，韩国顶尖的男女演员会争相成为他的时装模特，而安德烈亚·金的作品经常会出现在韩国演艺界和上流社会人士的婚纱上。

“韩国幻想”展区

在一楼展区的八个展厅里，分别介绍了不同年代的韩国时尚代表作品:1900-1945年的当代少男少女；20世纪50年代明洞时代的诺拉·诺；明洞时代的20世纪60年代崔京佳；70年代青年牛仔裤；80年代的七彩迪厅；90年代繁荣的韩国时尚；2000年代韩国时尚；2010s 韩版时尚。

最重要的是崔京嘉(1911-2011)和诺拉 诺。策展人为这两位设计师设立独立展厅，以示对这两位韩国时装设计师的尊重。“考虑到绝大多数韩国人都不记得半个世纪前自己的穿衣风格，我们觉得有必要展示一下那个时代的精华作品。”展览的时装总监Suh young-hee解释说。

崔京佳在日本学习服装设计。回到韩国后，她开设了韩国历史上最早的西式定制裁缝店，并在当时的韩国城市咸兴开设了第一家时装学院。

诺拉 noh，88岁，曾经是一名专业的英语翻译。她有很多机会在正式场合穿西方服装，并在朋友的劝说下成为一名时装设计师。她在1956年举办了该品牌的首次时装秀。